Poeta, scrittore, drammaturgo dissidente in Unione Sovietica, pubblicato solo dopo la sua morte, considerato il Mishima russo.
голова гудит от стихов, от обрывков мелодий! мильон
их кажется, роится в голове. за какую ниточку не
потянешь, все выходит какая-то изумительная ой ой
только успевай записывать. вдохновение, океан.
ну, ну, еще! прямь подряд, подряд идут. что же
это такое со мной делается я весь переполнен
стихи, стихи, песни и все такое с напором
как будто открыли баллон под давлением
и давления было больше чем в воздухе вокруг и он как
запустил струю!
и такая струя ринулась в мир! о! (м е ч т а!)
“la testa ronza per i versi, per i frammenti di melodie! / Sembrano un milione, uno sciame in testa. qualunque filo tiri, ne esce uno di meraviglioso, ahi, ahi / fai appena in tempo a trascrivere. L’ispirazione, un oceano / su, su, ancora! avanti, vanno avanti. / Che cosa mi succede, sono ricolmo / i versi, i versi, le canzoni, e tutto questo con impeto, come se avessero aperto una bombola a gas / e ci fosse più pressione di quanta ce ne sia nell’aria intorno, come se avessi aperto un getto ! / e un flusso del genere si slanciasse nel mondo! Oh! (s o g n o)”